Rätta mig om jag har fel nu (om någon har en annan uppfattning) men xG är betydligt mer komplicerat än innanför/utanför slottet och det är inte heller särskilt subjektivt. Hittar ingen artikel om xG i hockey men antar att det fungerar på samma sätt som i fotboll och där är det en väldigt avancerad modell som ligger till grund.
Man kvantifierar en rad olika faktorer som kan påverka sannolikheten att ett skott ska gå i mål eller ej - avstånd till mål, vinkel mot mål, rätt/fel fot, försvarare i vägen etc - och tar ett stort statistiskt urval av dessa situationer från riktiga matcher för att i slutändan få ett mätbart värde i hur "bra" en målchans är och därigenom beräkna sannolikheten att det ska bli mål eller ej. Man hittar alltså inte på hur bra läget är utan man tittar på liknande lägen från ett stort antal matcher och ser hur stor andel av lägena som resulterade i mål.
Ett backhandskott från kanten av slottet med back i vägen kommer således få ett lägre värde än ett rättvänt skott utan back i vägen, rakt framför målvakten. Om man får ett av varje läge och det ena har värdet 0,3 och det andra 0,7 så borde det innebära att det ska bli ett mål totalt när antalet sådana lägen går mot oändligheten 🙂