Lokalpatrioten När jag först såg klippet så fanns det ingen text, det jag uppfattade var n-ordet och lyssnade flera gånger, även med stängda ögon för att koncentrera mig på vad han sa. Jag hörde samma sak varje gång. Har man väl uppfattat något så styrs hjärnan dit, så nej för mig var det inte uppenbart i det läget.
När jag lite senare såg klippet igen hade de lagt till text. När jag såg att de skrev megaräddning och lyssnade några gånger till så kan jag höra det med.
Personligen tror jag det är fler än jag som hört fel och har hört av sig till dem. Det grundar jag på att det först inte fanns någon text och man sedan såg någon anledning att lägga dit den på det klippet när alla andra klipp saknar kommentatorstext. Dessutom hade de först skrivit “megaräddning” med citattecken, med andra ord betonat just det ordet som kunde tolkas fel, nu har de ändrat det till att stå megaräddning utan citattecken.
Visst du har rätt i att jag hörde fel och att han säger megaräddning men jag tror inte alla tycker det är helt uppenbart 😉